Let's not forget that Kanako is considering getting married so she can stop working and live a normal life. Men are seen as bottomless wallets everywhere in the world, it seems.
The references are fine; it adds a little personality. It would be a problem if every 5 pages they wasted a page explaining that there was this movie where a guy was in a computer and did flip to dodge bullets his name was Neo.