Wouldn't making the concert a VR experience, using good MMD models, and making appropriate stages that take advantage of the main 360 camera placement do the same? Only issue then is just animation.
I think this is the first manga I've ever read that has plugged it's source material into the story. Also I'm gonna need to find where said material is.