Search results

@Chumbucket That literally has the same context. Also that wasn't translated with google translate it was done with deepl; Its semantics but I figured you'd want more context. I'm more than willing to change things if pointed out as long as the change is meaningful. Fadreus's translation is...

If you have any comments, suggestions, or corrections, let us know and we will update accordingly. Also just let me know if I'm going overboard with the redrawing for the sfx. Its obviously easier for me to do editor notes instead but I have fun with the redraws, but clearly they take longer...

@Chumbucket how about saying what the issues with the translation are so we can fix them

@Tlos if there is one thing I've learned from manga, no, there is no limit to how stupid he can be.

Thank you for translating this, its a really fun story!

@Fucking_Idiot Its from the authors pixiv page, lots of other good research pics... https://pixiv.me/lookingup0623 also follow his twitter cause he posts a bunch there as well https://twitter.com/reverse_frog

My Group: https://mangadex.org/group/12514/translatione-ex-machina (ID: 12514) My Profile: https://mangadex.org/user/915873/chronostriker1 (ID: 915873) Proof: https://mangadex.org/title/43317/shiboritoranaide-onna-shounin-san Can provide access to the discord if necessary

Needed it to be inline with some of the changes we made to the other chapters. Was a team effort this time so grammer and qc was done. Also I did more redrawing and sfx.

@RelM Changing p20, p21 yeah it seems to translate to both, just want sure how to go with it. はやく... イかせてぇ!! is the Japanese I was able to OCR. Im changing it now based on Milanins comment @Milanin I see what your getting at now, ill change it to she's

I've updated it, ran things through spell check (granted didn't find much). Fixed some grammar and updated some of the translation choices I picked. Hopefully its better but if something specific needs to be updated let me know.

@Jergens I went with the spelling on the description here on mangadex. Honestly I didn't double check the previous chapters, I'm not going back to change that though. @Milanin The line "It's true, you're a whore!!" its a concatenation of you are. Spelled out it would be "It is true, you are...

Doing some spell checking and grammar corrections right now. I got excited and uploaded right after working on it without actually re-reading it.

Thank you for continuing this!