I see some of the people complaining about sparing the hero and not killing him but for me leaving to live in this kind of shame is more deserved than end him as a hero which he's not. Just think about it.
The assassin or thief girl in this chapter sounds like she's a mercenary so as long as she gets paid she's fine where she is. Meaning the demon lord will make her an offer and she's in.