Tbf, the person he's in love with seems to be thinking about her dead friend entirely. Rikuo thinks thats the only reason she's back, and to hear that "dead people matter for to someone than the living" just further cements this in his mind. At least he was able to realize that he's acting out...