Search results

Fra le infinità di pornhwa, sei andato a scegliertene proprio uno dei pochi che ha una traduzione italiana ufficiale su toomics: https://toomics.com/it/webtoon/episode/toon/5019

@Mirag, che SIU sia sempre malaticcio o abbia sempre qualche problema non è una novità, in genere nei blog post lo scrive di continuo. Per il discorso pause però no, proprio per nulla. Anzi, fino ad oggi, e parliamo di una serializzazione costante dal 2010, ha fatto solo tre pause degne di...

Androssi worst waifu 💩

@Aksodar, esce settimanalmente, sì.

@Abdey2k It's the same, just a different translation.

@cristofer98edu, con tradurre immagino tu intenda tutto quanto, quindi sia la traduzione in sé che l'andare a inserire il testo in italiano all'interno delle pagine, giusto? Per la traduzione va bene anche un semplice notepad o un documento word. Per la parte di edit, in genere, la maggior parte...

@Anakin92MM, ho cercato al volo, non so se ci sia altro. Blog post del capitolo 170 della seconda stagione, la prima apparizione del "demone blu": https://towerofgod.fandom.com/wiki/Vol.2_Ch.170:_38F_-_Hell_Train:_A_Month_(5) C'è comunque da dire che la frase non è chiarissima, con "essere...

@LucaDD01, sì, sono supposizioni. Tra l'altro, se non erro, in un vecchio blogpost SIU aveva scritto che questo "thryssa blu" (ed era lì che per la prima volta si era riferito a quell'essere con lo stesso nome del thryssa rosso, mentre nel webtoon credo sia questa la prima volta che viene...

@Justasadguy, sì, la continueremo.

@Reishin, which group? God of Highschool has an official english translation since 2014. You can read it here or in the Webtoon app: https://www.webtoons.com/en/action/the-god-of-high-school/list?title_no=66

Il capitolo originale su webtoon ha una traccia musicale in sottofondo, questo è il link per chi fosse interessato: https://www.webtoons.com/en/comedy/love-advice/episode-68-season-premiere/viewer?title_no=1498&episode_no=74 Purtroppo non è possibile riprodurre lo stesso effetto su mangadex...

Rachel did nothing wrong

@RE333ITA, sì, il 1° maggio dovrebbe uscire il primo capitolo della nuova stagione, in teoria.

@disino: https://www.crunchyroll.com/it/tower-of-god L'ultimo episodio delle serie in simulcast è disponibile immediatamente solo per chi ha un piano premium, altrimenti ti basta aspettare una settimana.

@Amin, uno ogni settimana.

Non è stato dichiarato nulla di ufficiale. La pausa potrebbe essere di un mese così come di sei mesi o un anno, il fatto che nel messaggio abbiano parlato di "breve" pausa conta fino a un certo punto. Il resto sono solo supposizioni. Personalmente, penso si parli di almeno due o tre mesi. Poi...

Cosa intendi con regolarmente? Se dici senza l'aiuto dell'upgrader, probabilmente la maggior parte. Non credo che questa cosa che hanno offerto a Jinwoo sia la norma, lo faranno solo con quelli più forti e promettenti da cui sono sicuri di poter trarre un notevole beneficio per la nazione.

@RE333ITA, in realtà non è così e gli inglesi l'hanno pure corretto, dopo che è stato segnalato loro (da noi, e da altri). Rileggi pure il capitolo inglese dei SLS qui su mangadex, se vuoi verificare. Vengono usati sinonimi anche in coreano, ma in questo caso più che in altri, a termine diverso...

@ZioFox: la fonte originale, con la traduzione ufficiale in inglese, è Webnovel: https://www.webnovel.com/book/12507348206677105/Only-I-level-up Nel link sopra, però, dopo il capitolo 40 è "a pagamento" e serve essere registrati. In ogni caso, è stata repostata ovunque, sotto i nomi Only I level...

@Frangar: nei crediti, il primo campo è proprio "Traduzione KOR-ENG". Lì c'è scritto quale sia o siano le traduzioni inglesi usate come riferimento. In genere è quasi sempre un mix di entrambe... essendoci due fonti diverse (anzi, tre/quattro se teniamo in conto anche la novel e le sue diverse...