@samazam yeah... sadly it is a part of their culture IMO.
Hell, homosexual used to be (and still is in some area) considered as a phase. "You can have some fun exploring but do get back to be normal". Funny how I thought Japan tolerates gay at least because in the past, soldiers had male lovers...
@Silfir from a friend's past experience... Therapy and such in Japan is a joke.
Also, for a culture that signifies having different masks to face different people, it is hard for Japanese to speak their mind to a stranger.
@jwanito you're welcome.
New chaps will be done by another, with proper typeset too. And proper chapters split.
They messaged me directly asking about it. So hopefully you guys will like it better.
@DrWhoCares whoop, miss that part :p
Well, you are free to use my translation so you can add that part in and separate them into one page each if you want to.