Wait, Oscar's chief of police? Or is that just Claud calling him chief. Checked an earlier chapter, and Oscar has a boss, but that wouldn't rule out him being chief.
Haven't read this chapter, but I gotta ask. Why is the first page quality so poor? I appreciate the translation but it feels like the bare minimum of cleaning and type setting.