@Hounder
I wouldn't consider that a great example.
McDonald is a surname and the owner used his surname for his restaurant. (I bet you he would've lost if he use McDonald's imagery or McDonald's products names)
I don't think the Scanlator is called NikeSponsored and unless he has a...