Maybe someone already said this, but the word "-kun" is just a formal way of speaking. Like between classmates or co-workers. Is the usual.
Things like "-chan" is only for very close friends. An even then, only if the one speakign wants to out loud demostrate affection, & those both words are...