Dear translator, this is not a medieval-era setting, not that the author cares or she wouldn't be practically naked for a period story (temptress or not). Korean authors don't know/care about western traditions, manners, protocols, or fashion (that dress would be fine for Molin Ruge). In a...