a full moon will affect the tides of the sea, and allow attack from the laguna by land troops to the port sides, thus taking the defenders by surprise as they mobilize to meet the romans at the front gate.
@bakagaijin
don't worry - just keep it as marquis in every version.
historically and story-wise, it'd make more sense for the Randolph House to be a dukedom. but japanese isekai stories have a very poor grasp of medieval europe history/customs, since they use their own incomplete understanding...
p17
that's where my confusion with House Randolph's rank came from
it says here that she's a duke's daughter, but previously it was said that Randolph is a marquis
also p22, bottom half
you missed some of the dialogues and mistook the panels where they go
thx for the work
it's just that the story is shit : it's even more jingoistic and wish-fulfilling than Gate, and only the light-sided humor saved it.
none of it here.
and don't get me started on its "realism"
@Nk9bjP4A
the WN presents events differently
1) there are only big giants, and they are more like ents than human-like
2) the village's description is glossed over and they straight help Karina to take back Muno barondom from the influence of the demon
3) the kobold story comes much much later...
I wonder how long it'll take for the author before he gets to show the Royal Order from Zhao's palace for Riboku to be summoned back and explain why the besieged city was lost and the invading forces not yet defeated ... in the meantime, Ousen will defeat the now-leaderless Zhao's army.
@bakajin
yeah might have been my mistake - in latter chapters, he's called a marquis too
was pretty sure he was described as Duke (and would make sense title-wise because of his connection to the Tristovy royal family)