I mean, if Fern (and maybe some others?) managed to capture the bird pretty fast, surely there's another way for Frieren to capture the bird without this kind of elaborate and risky plan.
Does she really need to use such a specific and restrictive spell? I'm sure she probably knows other spells...