"Love is unsightly"
The chapter title says it all. No contrived reasons, no fake outs, just two people who got close to each other without fully understanding what they were doing. I feel like this was the only good end for them that would be any kind of realistic. Maybe Enomoto knew that...