@HDMI1 It is, indeed, very closely written, in Japanese, as チョコ "choco" and by altering it to チンコ "chinko" it becomes a joke of her vulgar parfait flavor. All due to the fact it's on a biker gang uniform. From "chocolate" to "penis" with an almost imperceptible difference, all tying in to the...
I'm very happy reading this scan. Extremely high quality, well-translated, the artwork is wonderful and then the story is outright fun.
Thank you all for sharing; I look forward to next month's chapter!
A bit of over-reaction: the president of the fishing club was setting up the circumstances where its newest member was the one who discovered the correct method to catch this fish using this bait. The Breakwater Club is about learning more than it's a fishing trip.
Hina shouted about wanting to...
Yeah, even though the anime is colorful and cute and has motion and music and fun, it's really nice to read the manga. I get to focus on the humor and information more, each page last as long as I want it to, but more than all that... the redrawing, the typesetting and the quality is flat-out...
@Flost
It's not a Russian & English pun. It's a Russian & English re-spelling of a Japanese pun.
"Ура" pronounced "ura" (ウラー as transliterated in Katakana in this case), is also 裏 in Kanji, which is the "reverse side," "backside," "opposite side," etc. Given the original novel which this book is...
"Mandrake" of the Immortal, and then Hibiki "rips" on Zina saying her recommendation is "strange, love." The places these jokes go...
Also, yes, Sandrovich is a big fan of Russia.
I don't think it's "fruit" that resolves a bear... more like "honey?" I'm pretty sure lots of honey will resolve bears.
[img]https://i.ibb.co/Xzpxgr8/Bear.jpg[/img
A large number of readers.
I'm happy, though; this is a fun manga to read. Slice-of-life while hunting, gathering and cooking. Mix in some explosions and exotic erotic, you get a popular read! Thanks, team!!