...welp, I made a mistake that I thought I fixed but it seems I uploaded an earlier version.
Theo should say "why you didn't save him". You = Sofian, not he = Bolt.
It's Sofian who let the young Bolt die. It's clear by looking at the scene in the previous chapter...
and much more by reading...
Sorry guys, I'm so burned out in this period
that I even forgot to translate the chapter title.
it's "The Real Target". Or true target.
Well, you saw who was Ed's target from the very start anyway.
Well, AIs are justice.
Kizuna AIs I mean.
Syd (Cyd? We'll never know...) is just an AI created by some scientists. You can imagine how his body was put together when they got the parts to give him one...