...Another group? hm
It would be kinda nice to eliminate the breaks between images, and also there are scroll bars visible in some panels like page 90 lololol
pls use she for Kou, it just doesn't make sense to translate it another way in English and it doesn't flow at all well. The male honorific is still there, we get it, but it just doesn't work well in english to mess with the pronouns
This chapter was really cute, I love the art in this series. Also, Norawhere!
Thanks again for putting together such great translations! Hope all your exams go well
@__nil
Nah I understand what Noona means, I'm just confused why that one word isn't localized in this European story when there's nothing else like it (I think Haevn also used it)
Man... It's kinda sad to only have a single panel for everyone but most of them were really satisfying panels. I really liked the Yamane/Kurihara and Brotoyama/Enomoto ones.
.... Also Akagi/Kaji because they're the best
The typesetting and stuff is really nice but what even happened with the dialogue this chapter? "Ran like a dead person?"
I don't even know why the trial ended abruptly tbh