@BCS The Japanese word for "I love you" is "daisuki," which can also be translated as "I love it." Basically, Saeki wants to hear Himura repeat herself because, even though she meant differently, it sounds like she's saying "I love you" to her.
I saw the update, and was like "Yes! Finally!!!"
I read through it and thought "Good to see things from Kurokawa's perspective for once. I wonder which one will realize her feelings first?"
There the ending happened and... well, this was basically my reaction...