Y'all read too much into things so here I go doing the same thing; the author is probably trying to build up the little sisters impression that her brother is a playboy.
So long as we don't spend too much time faffing about and there's fluff with Hazuki and Iori, I'm happy.