@fleeingpasserby Did you read the original? There are self-insert backstory chapters, not-so-subtle discussion about gender and sex and the challenges of being LGBTQ+, and spoilers about important gender identity stuff.
One of the reasons people love this so much is because the author herself...
It's objectively not a particularly good manga, but I will never get tired of the universe bullying Mary-sama into standing out (with the help of her being a clumsy airhead) and Mary going to her girl-friends and her dearest maid for comfort.
Miss witch over here chilled out for 200 years just because she can is too relatable. I've never understood those people who go ImMoRtAliTy Is A cUrSe. Like bruh, just learn to procrastinate.
I'm going to reiterate Darkpetal16's question below on if anyone could help spoil the ending romance. I need to know if I should drop this or not. So much else about this thing is really quite lovable, but I could NOT stand that fucking pedophile of a commander.