Too much "they/them" talk just looks poor, grammatically speaking. I mean sure, it makes sense in some context with the story, especially because we only got tiny glimpses of a person with a ponytail (Men can sport those too, don't deny it!), but it still just reads poorly. I mean no disrespect...