Eh, so Ash just misunderstood the entire situation? That seems kind of forced. I mean they spent several nights close as usual and neither of them thought to talk about it? I can understand Ash being afraid of asking, but there is no reason for Jin-ha to not say anything since it concerns both...