Loved everything about this. The chapter itself, and the TL notes on the last page. Thank you, Rankarana, Martin, and rainsofmay!
I was a bit disoriented for the first few pages. The time skip did that, as did the release schedule of this chapter. But it worked out very well in this case... it...