People still misinterpreting the first scene as rape, I think the worst mistake with this adaptation was not putting the whole scene from the novel where she agree to have sex a second time with him.
Still, I have to say, rape is only considered rape when the drunk person see it like that, if...