Search results

@riz I'd say so. He's speaking to a maiko casually, and she has to act a certain way all the time. It would've been better if he'd warned them so he could go the back way or something (though I doubt Mother would let him, because he's not part of the District.) This is just my own speculation...

That fake kiss is half making me consider dropping this. 😬 Thanks for the translation, team!

To the final question: given what we've FUCKING SEEN, yeah, he's gonna have to 😑 Too bad he can't have the general win the war, kill him and all his family for being traitors including Qin and the heir.

@karolyn my guess is that blondie is in love with Rian and is supposed to be Athy's rival for him 🙄

Aaaand we've found Reika. I bet she's actually really cute.

@Oculunus Thank you! I looked up Frois and was led immediately to Sotelo. I should've done better research.

@sylvacoer No, he was a Franciscan. Last name was actually Sotelo, so if you look up "Luis Sotelo," you'll find him. My information was incorrect. Please refer to Oculunus's comment below.

I wish the team had put her telling them off in a different font, as if to represent that she was using the Official Language of Kalcass and that they were, effectively, double fucked; but you all do such a wonderful job anyway. Thank you for the translation.

@Alynev_K Thanks for all your hard work, translation team 🙇🏽‍♀️

@HOOfan_1 Actually, it makes sense: she babbles uselessly about things that don't matter, and once the spies left, she was able to give them what she wanted to give them (the invites.) If she'd said she wanted to meet in private, it might be harder to get rid of the eavesdroppers, especially...

LMAO of course he does. he acts like he's so great, but he's like all the other men of Kalcass--looking down on a woman for her lack of status due to gender LOL.

GOD I CAN'T WAIT FOR THE EMPRESS DOWAGER TO GET HERS

@sienau this is only speculation, but: No spoiler because this is unrelated, but Extra Credits has a great series of videos on Admiral Yi of Korea, who was beaten down over and over by men with noble titles no matter how many time he saved their asses from Toyotomi Hideyoshi, who had just...

@emmebi86 agreed, but she should've done it from the start, you know? I started reading this because it wasn't like other shoujo mangas, and now it's even worse than them.

@LuziWatch25 don't read the following if you don't want spoilers:

thanks for the hard work, puni, but I'm dropping. this is like.....so fucking stupid lol. i'm really damn tired of tiara just "uwu i can't do anything I'm sooo jealous"ing everywhere and letting the stupid ass fairy king continue this shit. if she really was the character i thought she was, she...

@sambucety thanks a million! :)

What chapter number is this, if anyone knows?

YEAAAH!! You did it Shiraishi!!!

@animefangirlx she is ruthless, just not in a "KILL THEM IMMEDIATELY" way. Her father very obviously favors the concubine, and even her just being near them gets him angry. If she'd killed them, he would've just killed her and the mom. She's (trying) to make them suffer as much as possible as...