Search results

Why do so many translators feel the need to translate the word Papa? ?

That outfit Nagatoro was wearing only works to induce exercise on the part of a guy like Senpai IF he knows he can feast on what's underneath when the exercising is done. I know from experience. If you realize, "I'm not getting the carrot after all this running," suddenly it doesn't matter what...

Haha! I wondered what happened on the swimsuit trip.

Interesting. She grew up with her grandpa.

What is "pentilla gyoza"? I tried looking it up, but it doesn't appear to be an actual thing. (Man, I want me some gyoza.)

Suddenly, I'm hungry for ham. ??

I don't know if the chapters will ever come here, but a scanlation team got official permission to translate to English. https://manga.fascans.com/manga/what-i-get-for-marrying-a-demon-bride/1/1

Mustard aside, I was just thinking about how in Japanese restaurants in America (at least, every one I've ever gone to), gyoza is always an appetizer. And yet in Japan, it is the main dish.

I can't breathe! ???????????????????? What an awesome sequel to "Those Who Wipe."

So Rit-chan has a major thing for Junpei now? Still, man, this chapter had me laughing my tail off.

Page 23 had me laughing my butt off. ????

So, Annette is in the manga. What was "DX" though, 'cause this is the first time I've seen her in the manga chapters to date.

Gah! I love tonkatsu. Man, Hata-sensei is making Tsukasa even more of a perfect wife than she already was.

I wonder if this Yoda-speak was part of the original Japanese, or some stupid "localization" added by ADV 'cause "Oooo! It'll be funny and cool at the same time." ?

The series that did Isekai before that genre became a cliche. Glad to see someone still working on the original manga series. I didn't realize that Yuu-sensei returned to the series two additional times, first with "Those Who Hunt Elves Returns" and then with "Those Who Hunt Elves 2", which only...

Good grief. This is taken from the original ADV work? Sheeze. I don't mind leaving Japanese SFX and stuff like that, but to leave whole passages in Japanese on the page seems pretty bad.

Whoa! I just decided to rewatch the anime for the first time in years and thought, "I wonder if the manga is still around." Glad to see it is, though there are 21 total volumes to go through. Update: I was hoping that contributing to him to show appreciation for this series would entice...

@evlbb2 -- She didn't call him "sir" in the Japanese. That's something added to the English adaptation for "flavor." (Ditto all of his "ma'am" statements in the English.) All she said was an elongated "hai" to indicate she was agreeing to his request. Also, weird that this was marked as chapter...

Senpai being a man's man!

The ONLY problem with this manga is that it is so short. (Har!har!)