Yeah... the logic here is a mess.
If MC could've strengthened himself with magic, he should have done so before drinking the poison to fight the others.
He was threatened to drink the poison with hostages, so even if his body is strong after drinking the poison, the hostages are still there...