This isn't at the level of the protagonist even being dense and some misunderstanding occurring. This is the author telling the reader to fuck off.
No, fuck you author.
Probably the biggest chapter so far this series for the protagonists development beside the bully scene. Where Jiu Ji-Tae character goes from here on out, it's gonna be a big swing.