@s1
Ah ha, thanks. It was definitely a mistranslation then. I can see where it came from, since 英 is often used in reference to England, but in this case it's obviously using the other meaning of "hero", or "brave". (The same character is also used in "eiyuu", usually translated as "hero", used...