Imagine being so bad at life you think these compressed jpgs are "raws" lmao.
The letting anyone upload rule was a mistake. This will serve as the primary example as to why.
@joaosimpson See, much better, I'm glad you took my advice. However, you're not actually paying for Photoshop, right? Either steal it or use GIMP for free.
However you can still use a different source material, see the comparison of yours...
@joaosimpson there's a free software called GIMP you can use. You can learn more about translating and typesetting here https://mangadex.org/title/43627/anonblack-s-typesetting-guide .
I recommend downloading some fonts like Wild Words for regular text and Death Rattle for theatrical effect...
Better than mhal7's uploads I suppose
Still, doesn't paint have a centering option? Not sure if troll upload or genuine newcomer
Just use blur and white outlines for problematic text