Search results

Since I saw a lot of comments about the purple eyes, I just edited the chapter to try adding them myself. I hope it looks alright.

@TrueGoddessReincarnation I should be able to buy the magazine and keep the translations going.

@GoggledAnon Damn, no matter how much I re-read myself, I always seem to miss so many mistakes. Thanks again!

@GoggledAnon Woah that's a lot! Guess I'm pretty bad with punctuation~ Thanks for writing it all down nicely like that, I fixed up everything now.

@icedkocha I already bought the first volume, so I'll probably do it once I'm done with Mimi Mix.

@dokidoki I'm not sure where the 20 number started appearing from, but I'm guessing it took into account the bonus chapters. There's only 17 "real" chapters and 3 short chapters, 3.5, 10.5 and 17.5 (the epilogue)

@GoggledAnon Fixed it. Thanks for always noticing the little mistakes slipping through ^^ @dokidoki Actually, there's only 3 chapters left.

@gomennasai90 I did notice that other manga and was thinking about doing it too if nobody else picks it up. It is still being published though and I don't know how to get the raws as they come out since I usually just wait for volume releases and buy them. There is one volume out so far so I...

@Lilliwyt @Epsilon04 To be more accurate, there's only 6 proper chapters left, not 9. And one 4-pages epilogue. I'm guessing the 20 chapters count took the extra small chapters into account.

@GoggledAnon Fixed it. Thanks for letting me know.

@Lilliwyt I can at least tell you that chapter 11 and 12 will be all about Nono and Neon's relationship.

@Absum I did not know that. I fixed up the chapter, thanks for letting me know.

@kuzunagi13 Sorry about that, i'm still fumbling around on how this whole scanlation thing is done properly. I did notice I had some pretty large file sizes but didn't stop to consider it could cause problems with loading the pages, my bad. I just updated this chapter with smaller file sizes...

@GoggledAnon Fixed it, thanks for letting me know.

@dokidoki No worries about that, I'm buying the volumes and making the raws myself. But I am doing it all on my own, so I can't really guarantee a proper upload schedule, but I still plan on completing anything I start~

@0xhello They're not batch chapters, the first volume is separated into 6 chapters, and each of them has 20 scenes, except for the last two with 10 scenes each. A scene isn't a chapter.

@GoggledAnon Fixed it, thanks for letting me know~

@YamiryuuZero Funny thing is, next chapter i'm currently translating does have that exact scenario of misunderstanding the word "tsukiau" heh Here's the raw of that scene 82 if you wanna see for yourself https://i.imgur.com/zFMhvOe.png Really is weird to use デート in that context but that's how...

@YamiryuuZero I don't see her say "tsukiau" anywhere on the page though, she says 一緒にデートしたいなぁ (Issho ni dēto shitai nā) デート is literally just date, so that's what I wrote~

@ma_ko There is a second volume after this, subtitled "The four seasons of Girls Love" and it's separated into months instead of 100 stories, so there's still more yuri to look forward to!