@Nep maybe i translated it wrong, but i used google translate on the source for that bubble to make sure and it said "imperial family" while the chinese said "royal family
as for number two, i assume it was like a bounty, since no one expected a woman to defeat the demon king, it would probably...