Search results

@SnO3 I have rarely come across a series in which both a machine translation and an actual translation occur for the same chapter and here are some possible scenarios when it comes to translations. 1) The series is less popular and so no actually knowledgable translator chooses to work on it...

@AiriAi you set your reader settings to "fit height" and so the entire long strip image loaded within your screen height. Switch to either "fit to container" or "fit to width" to fix the tiny image problem

dumpy

What's behind door number 7?

a masochistic robot...

he gotta be hung like a horse to get that reaction

@rmosh123 the verification will be done in under 48 hours from upload. after that you can upload normally.

damn this will be quick

@Allexio it is indeed the grammar here that is the problem, as evidenced by the many bilingual people in the comments talking about how the translator needs to become more familiar with English grammar. That or get a proofreader who is familiar with spanish and english grammar.

@Allexio a proofreader can very well clean up a machine translation. they can also ensure that the translated product has readable grammar for the language being translated into. obviously the language it was translated from was not structured completely the same as English.

Needs a proofreader

@Asbolus @Seshat Not a bug. There is a mechanism in place to automatically send all first uploads to a manually checked queue. After the first chapter is approved then this no longer needs to occur (unless they start uploading in a different language)

Very relatable. when she poses the idea that parents don't want to infringe on their children's right to choose, but children can feel like they need some sort of direction in their life.

this translation makes sense. the other one had me guessing at why riftan was mad in the bath.

unsolved mysteries:page 7

@feha if you are referring to the front page as the "feed" or if you are referring to the follows page as the "feed", then this is also not a bug. you can manually toggle on/off the appearance of unavailable chapters in the front page and your follows page by doing the following. -click the cog...

@feha you need to wait for the first time upload to be approved by a human moderator. it's pretty normal to see unavailable chapters every so often.

y'all some boomers if you don't understand the word based.

cock block vFriend

@Yanako @Goldenzeal a quick glance at the raws reveals that the raws are simply numbered (and released) the same way these have been translated. so while it is not the translator's fault for making this a short chapter, I agree that 6 pages of content with 4 pages of character bios is...