The only media where the MC think he is weak but he's strong that actually does it well is Peerless dad. Three chapters in and it's a little bit unbearable.
The guys in this comment section want a manga about their own lives... what the fuck is the point of reading a manga about simps if you already live as one?