@sonic There's something I need to ask of you. As of now, the series is more popular outside of Japan rather than within Japan, as in we're the bigger consumer than they are (or so I heard). It'll be a big help if more of us raise the traffic for the RAW to avoid having it getting axed. Can...
@mmscans I mean, clearly Vierca is the canon, considering it's the author who wrote it there. And considering that cdJapan also put the author's name as Yoshi/Cho while it's written and read as Yu, I'm pretty sure they're the one who misread things.
Okay people, let's see what we can see.
The vampire guy was "constantly holding [himself] back" and "today was [supposedly] the final day" for him. Not to mention that he tried to shoo them away, or rather, "get [the] blood away." He also mentioned the incoming "rush," which I presume as the...
@mrmm @starburst98 @Scrabbleman @introvertchild @mahtan
In fact, Sagara calls her Apple (Ringo) three times in this chapter.
"Ringo! Ringo kai ni iko!" -> "Ringo! Let's go buy apples!" (p26)
"Oo! Ringo! Ringo da zo!" -> "Ooi! Ringo! We got apples!" (p28)
"Hora, Ringo!" -> can be both...
@Kaarme No, youngling. You will wake up from the slumber called reality, You will be freed from the prison of your body. You will ascend into a higher state of being, assimilating with the great old one.