@milleniumbug Yeah, I do think it's values dissonance. I'm not sure if women really do grope each other so casually in Japan, but I'd be extremely surprised. But in the anime/manga (2D) world it's pretty normal to see that, esp in the last 20 years. I think if we had the author in the room...