@ Pokari
actually, its common for manga to do this. They show a snip of the story before going back to give you the back history that led up to that point. Looking at how the manga looks untranslated, it takes until 6-1 to catch up with that sneak peak in chapter 1
did loli-yun seriously forget about his/her super bow that he/she hasn't customized yet?
Edit:
Second, when did the translation go from "Thorn Taken" to "Thorn Token"?
I am looking forward to more Little-chans and their shenanigans. Especially Little Renown if/when she shows up
edit: rechecked, ok, that is little renown... thought that was just renown