@msp-chan This title is a good example that answers pretty much everything you asked.
To summarize:
1. Just make one title
2. Put as much author's name as possible in the field. If it surpassed the character limit, make some kind of table of contents (just like in the example)
3. Anthology isn't...