@mimisan they actually refer to chris as inglis in the raws as well, it's not the translator's error
i'd assume that her name is also inglis, with chris as a nickname
@AbuHajaar that's actually a gesture used to describe money, so no, you didn't lose the circle game (the circle has to be below the waist to count, i think)