Ha, nice scene. Reminds me of Tatsuki and Yakkou conversing mid-punch. I understand it means the line of thoughts of both characters in a short instant, its what they told each other by that small gesture when Kaji put his hand on the glass.
NOW I can resume learning poker.
Btw my record...