Search results

Middle school is definitely not too late to worry about not being macho! I'm older than the World Wide Web and just added 3.5cm (13%) to my upper arm's circumference over 2 months because I felt like it. 😆 But I get to look like this forever anyway.

@min_schlaf I wouldn't read into the exact phrasing of the translated titles. They're pretty much always more ambiguous in Japanese.

@Archit12 I feel you. I'm a dirty old man squeeing over fictional kids' romance. 😝

I've had several Japanese girls (in Japan) tell me I can call them by their first name. Was it a normal attitude for foreigners, or was it a signal? The world may never know! :P

Page 23: mmm, hard pass. 💩

Hnnnnnnnnng.

Easy answer: "Oh, I got that calendar from my cousin."

I had two more but didn't get them in before the chapter disappeared. 😆 Page 5: "laughing" should really be "smiling," but eh. :P Page 11: https://www.weblio.jp/content/%E8%BF%91%E6%89%80%E4%BB%98%E3%81%8D%E5%90%88%E3%81%84 He's talking like he's there on duty instead of for personal reasons...

@Blaster746 They most likely took it down to correct some translations. I was actually in the middle of typing out another one for them when it disappeared... 😄

Page 11... https://www.weblio.jp/content/%E8%BF%91%E6%89%80%E4%BB%98%E3%81%8D%E5%90%88%E3%81%84 Engaging in human relations with residents of the neighborhood (as a company). This character says a few things that makes him sound like he's there on duty for his job (as a joke) rather than being...

@feha There were six pages missing from the last upload. It's the same chapter you read before. 😝

@Catfishlover339 It means a company has purchased a license to distribute the manga in some English-speaking country, so it's possible (or will be possible before long) to buy at least some of the volumes in English. In Spice and Wolf's case, Yen Press licensed it years ago...

@Catfishlover339 We're not translating Spice and Wolf because it's licensed in English.

Guys, this chapter is 14 pages. We're missing page 2 *and* the last 5 pages in this upload... so we'll delete and re-upload it so people who read it before get notified.

This manga's raws are pretty darn hard to read. I just spent 3 evenings doing so and didn't understand several lines even with a dictionary. 😛

Remember, boys and girls, running away is a good solution to your problems. ...Sometimes you have to go right back after, but at least you get a moment to think, which is part of the solution. :P

Don't consume caffeine in the late afternoon if you want high-quality sleep. :P

For a second, I thought his dad was axe-kicking a boar. Turns out that was his arm, not his leg! :P

@Acolytus Often times, you don't feel sore until *two* days later. Working out the same muscle group two days in a row is a good way to just lose muscle, though. I'm doin' a casual workout myself, with 6.8kg dumbbells (working up to a dozen or so reps with 13.6kg dumbbells the last few weeks)...

No, it says she's about 50kg (and a much earlier chapter showed her being exactly 50kg), but she's claiming to be 500 grams to hide it.