@pavel94. As to why she was upset about seeing her sister-in-law with another guy? I think there's lots of things going on there.
1) The idea (nomatter how wrong it may be) that her sister in law being ‘unfaithful’ to her brother. It’s not true but it's a natural feeling.
2) She feels...