Search results

Let me just point out that the other scanlation, while it has good typesetting, has a number of subtle phrasing issues. I guess it's better to say that the problems stem more from phrasing than from accuracy. It's fine to prefer a literal translation, but that's simply not how we roll. I'd also...

@Nack289 It's not a snipe, it's a correction.

@koyuki Thank you. It has been fixed.

@Lee-Nyan As much as I'd like to help you with this, I'm just the translator for this project. I'm learning TS too, but I still have a lot to learn, especially with handwritten SFX. Sorry about that...

@Lee-Nyan Mostly, yeah. 🙂 Big fan of you group's work on Dark Arts Master, btw.

@_pedroreis Got a source for that? I've found nothing on the usual channels.

@NeonWinter @jack88 The manga will be back in the February issue. That will be coming out in a few days. Don't listen to people spreading misinformation.

Thousand Lilies (and friends) now have a Discord Server! https://discord.gg/TP6V8yRu2e Enjoy the chapter!

@Elma_ No, we didn't. There are just no new chapters.

@luminary @Manchura https://mangadex.org/title/51331/i-wouldn-t-mind-being-loved

The manga will be back this February.

A small tip for you guys: try to avoid using Manga Temple. There are way better fonts out there, like Chinacat, Suplexmentary Comix, etc. Try reading this font guide: https://mangadex.org/title/43627/anonblack-s-typesetting-guide

@KingSnowman8 You're doing great so far. Your typesetting's pretty good already. As for translation, there's still some work to do. I noticed that you translate Japanese loanwords literally, but that's not what you should be doing. For example, ジャージ doesn't translate to "jersey", but...

@blackcrocodylus Fixed. Thank you for the spot.

@Taikutsu18 It's up now. MD didn't like the filename, so I had to change it.

@Nyashi Some feedback: 1. Pretty good for someone new. I'd suggest experimenting with fonts so your work looks more presentable. There's a typesetting guide you can read here: https://mangadex.org/title/43627/anonblack-s-typesetting-guide 2. Your translation is good, but it needs some work when...

@voxit Peanut butter is different from peanut cream. http://japanesesnackreviews.blogspot.com/2010/12/sonton-peanut-cream.html?m=1

You're doing a great job on the typesetting! Just a bit more practice with your translation phrasing and you'll be golden.

https://mangadex.org/group/15790/afkeroge Could I ask to change the name to "Thousand Lilies" please? With the alternate name being "afkeroge".

Massive improvement! Keep it up. 🙂