Search results

Mi ne sciis ke mi bezonis ĝin. Dankon pro via laboro.

Lost in thoughts, with many people arround, at the Trocadéro. She’s asking for it.

RTFM

@FredFriendly It is not needed on MangaDex (and I don’t see how the platform could enforce it anyway), but it is nonetheless polite to at least tell them. The other group might be (and in fact is) working on this chapter already. Meaning that this chapter’s group might have rendered this work...

@aliq Did you ask permission from Daishouri Scanlation (from the first chapter) or warn them that you were going to try this ? You have probably got all the inputs you wanted now. I suggest to wait for Daishouri’s version to compare your translations.

@Emanresu Having a proofreader would be enough. It is not as though the translation is incorrect. The “only” problem is that the english is bad. The translator seems to have bases of english but only bases. It creates convoluted or un-idiomatic sentences. That and the typos could be solved by...

Wow. This is salty. I thought the mangadex community was doing a decent job at trashing that other "translation" but seems it wasn't enough. This might be the first time I wished a community had been more toxic towards those who deserved it (ie: NOT IEatLoli who did nothing wrong and was...

Is the translator able to express themself in english ? Or the proofreader ? When you need to reverse-translate to understand a sentence it is bad translation. Here the entire chapter needs to be translated back to Japanese to understand anything.

@Hollow7F She's the magician girl, the one using thunder magic. She was in the chapters 7, 8, and 9.

@Liu After reading it again, he only said “Initially I went all out.” So it is possible that he is still training/studying/eating healthy food but it is not shown, except not as much as before (though I can't really say anything about the food). Think of it as someone first spending a couple...

@Doomer You have a point, however there are, again, RL examples where paperwork will lead to similar situations. Here is one : in my country, teachers cannot give full mark to students (at national exams) without filling forms to explain why the kid deserves a perfect grade. Since it would be a...

So … a dog can do a better job at managing IT than the dev.? Scratch that he is better at it than some IT technicians.

@sherrynity I believe it is impossible to know the girl who ate death god and not think about it at this point. The first already had a strong vibe but this one ? Military exposition, she joins the loosing side, she like bread and one of her first accomplishment is to get rid of a spy ? She's...

@Hollow7F Well the flashback in chapter 1 seems to indicate he was not confronted during a livestream but rather over mail. My theory is that his streams were him giving (empty) life advices (like the one he gave to the main girl) and one of them was interpreted as "just kill yourself" which the...

@feha Well, in addition to Lynkaster's explanation, there is the fact that the demon lords older than them cannot attack them without provocation for one year. Which means that Marco and Time dude are not allowed to help him, leaving Stolas as his only potential ally. So the two of them could...

@petra_lal I was talking about the inner thought bubble. The spoken (and relatively more important) one is very clear. As you said, it is ultimately not important (I highly doubt we will see this character again), but since you asked for feedback, I felt it was worth mentioning. If no one has...

@petra_lal Actually, there is this one bubble, the fourth one from the third panel of page 21, which doesn't really make sense. Or at least I cannot understand it. It struck me because in the french TL, it was quite memorable (with the bad guy admitting to have never killed a girl, but raped...

@zek777 In the early chapters, there is a list of all the fighters for both sides. There is not really a chinese god (although there is a god that I remember being a chinese one before being japanized) but there is a egyptian one. For for intel-based human champions, I believe Tesla fit the bill.

@korra_lover Thank you for the translation. Yes, there are mistakes (on the english, I can't judge the translation quality) but it is still readable and came out fast (for solo work). Hope you get some well-deserved sleep.

@Qelix In this instance, she didn't do anything wrong. She did not wreak the platform (while she made a dent in it she didn't sink it and it appears to be still fully functional). She also introduced herself as she was told. The other party just reacted to this introduction and the request to...