@twinklecake No, the sleeping scene was exactly the same.
@Airantu Totally agree with you on those couple of points, this chapter was far better in the novel. Yeah, they probably made entering the new town less eventful to avoid repetition.
@U235 & @Acidroach He probably google translated it...