@kyoucha web chapters and magazine chapters are different and the volumes are a mix of both. So probably thanks to that? I assume the scanlation is using the volume chapters
@subliminal Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku is kinda similar to that, but though the MC is a capture target he isn't the one who reincarnated.
@Darkmint13 He noticed that but probably can't see how he couldn't be happy with Bertia (specially when the heroine is like that). Like with the epidemy he must think it's something avoidable as long as he know beforehand (I have no idea of what it is though, cuz I don't read the novel)