Well that was disappointing, this series showed some promise with the inclusion of multiple reinarnations which you don't really see much off in otome isekais (outside of the heroine being a stuck up god complex reincarnation) but it ended flunking the execution not really going anywhere rmotely...
Change the order based on severity of patient's condition.
Puts broken bones on the same level as a stomach ache.
I think MC is severely under-qualified to make these decisions.
I don't know if the phrase in japanese has a double meaning but "Good for you" and "I'm envious" sound way too incorrect for the situation to call a blunder.
Even looking at both version the change in attitude seems to have been more them suddenly sucking up to her now that there's benefit than due to appearance, unless it's different in the LN.
From the comments I expected it to be more tone deaf, now that I have the full context I highly doubt the...