Hey, it's a low tier (?) ecchi centric manga, a half serious meme translation is a perfect match in my opinion.
As long as the translation isn't completely buried by dank memes.
Just my degenerate opinion, this kind of translation is funny to read, but I don't get Indonesian joke like in the earlier chapters and at end page unless it's a booba I'm too lazy to read the explanation.
Other than that I have no problem whatsoever.
I'll be honest, in my head, when I read the wn the Goddess is more of a milf.
Also nina too, aren't she supposed to be like, yknow, thight muscles and all.
He should be... Around 40-45 (soul) when the whole demon continent arc end right?
Imagine your first ever romance experience at that age just to get dumped after the first night without clear explanation.
That's an oof.