OMG the maids make me so angry. This is their life, not yours's and the madame and kid it's the husband, not MC. I always hate how characters would blame a child for just existing when it's the parents, specifically the father's fault.
Anyways thanks for the update.
wow okay so that's how it went down, to be honest, it feels a little anti-climactic that they didn't order the concubine dead.
Thanks for the translation.