@Moraza My big guess is that it was all intentional, trying to ease her into the situation. Senpai seems to have more kinks and far bigger of a plan than it first appeared.
@KingNova777 According to ch.17 she's about 183 cm tall, or just slightly above 6 foot. The average female height in Japan is about 158 cm, though as 15 year olds they are probably slightly shorter than that (albeit not as much as guys would be), say around 153 cm/5 foot, just about a whole foot...
Unlike a lot of people here, I'm actively hoping for the Heidi-Nozomi route. One of the many cobwebs Shino needs to clear out of her head is her brother, as heartless as it is to phrase it like that. No matter how long Shino waits Nozomi won't be able to get back to him, and her moving on is the...
Funnily enough, @Drake68655, it was the Reverse Isekai that drew me into this story in the first place. I consider the brother and the other world to have been the filler all along.
I will admit though that I am somewhat intrigued about what might be to come.
@GoldenGummy
I think it's even more likely Gyaru will keep accidentally putting herself in yuri-disrupting situations, and Otaku will pull her out of it to preserve the yuri. With the yuri seed planted however Gyaru will start thinking Otaku is actually trying to come onto her and slowly warms...
Having the two find different relationships and managing to grow up more through those would be an interesting twist on normal story dynamics. I'm definitely interested!